Tritate finemente gli scalogni e fateli soffriggere in una casseruola piccola con il burro. Lavate molto bene le arance e poi spellatele facendo attenzione a non staccare anche la parte bianca che è quella più amara. Tagliate la scorza dell’arancia a julienne sottili e unitele al soffritto di scalogni.
Fate stufare per qualche minuto e poi aggiungete la panna fresca e il mestolo d’acqua (o di brodo vegetale). Salate il tutto e fate addensare il sugo per una decina di minuti a fuoco medio, mescolando di tanto in tanto per evitare che asciughi troppo e si attacchi al fondo.
Portate a ebollizione abbondante acqua salata in una pentola abbastanza capiente, salatela e cuocetevi le tagliatelle. Scolatele conservando 1 tazza della loro acqua di cottura, trasferitele nella padella con il sugo all’arancia e lasciate amalgamare.
Versate le tagliatelle ben condite e calde nei singoli piatti e spolverizzatele di pepe nero macinato al momento. Servite immediatamente.