Mettete i pomodori essiccati al sole in una pentola media con i pomodori freschi, l’aglio, l’olio d’oliva e lo zucchero. Aggiungete sale e pepe e portate a sapore. Portate a ebollizione, mescolando. Abbassate la fiamma e lasciate sobbollire per 30 minuti fino ad assorbimento.
Nel frattempo cuocete la pasta in una pentola d’acqua salata, seguendo le indicazioni sulla confezione.
Aggiungete l’aceto balsamico alla salsa e mescolate fino a far amalgamare il tutto. Lasciate cuocere per 1-2 minuti e poi togliete dal fuoco.
Scolate la pasta e versatela in una scodella riscaldata. Versate la salsa sulla pasta e mescolate bene. Servite subito, con lattuga e pecorino a scaglie a parte.