Sbucciate, lavate e tritate lo scalogno; tagliuzzate l’erba cipollina lavata. Lavate i petti di cappone, divideteli a metà nel senso della lunghezza, poi tagliateli a fettine sottilissime.
Sistemate la carne in un recipiente con lo scalogno e l’erba cipollina tritati, sale, aceto e metà dell’olio e lasciatela marinare per 6 ore in frigorifero.
Lavate e spuntate le zucchine e tagliatene 3 a fette sottili nel senso della lunghezza e 1 a dadini, quindi fatele cuocere al vapore per 2 minuti.
Mettete le zucchine a fette in una teglia antiaderente spennellata d’olio, adagiatevi sopra le fettine di cappone sgocciolate dalla marinata e fatele cuocere nel forno già caldo a 180 °C per 5 minuti.
Nel frattempo lavate i pomodori, tagliateli a dadini e uniteli alle zucchine a dadini insieme all’olio rimasto, sale e pepe. Servite le fettine di cappone e zucchine disponendovi accanto le verdure, tiepide.